U.S. Route 199

; U.S. Route 199
	California y Oregón, Estados Unidos
	; Ruta 199 en la frontera con Oregón y California
	; Mapa de la U.S. Route 199
Datos de la ruta
Nombre coloquial	Redwood Highway
Identificador	199
Tipo	Ruta Federal
Inauguración	1926
Longitud	128,8 km (80.05 mi)
Administración
Administración	Caltrans y Oregon DOT
Orientación
• Sur	US 101 cerca de Crescent City, California
• Norte	I 5 OR 99 en Grants Pass, Oregón
Ubicación	41°59′49″N 123°43′17″O / 41.996833, -123.721424
Siguientes rutas
	[editar datos en Wikidata]

La U.S. Route 199 o Ruta Federal 199 (abreviada US 199) es una autopista federal ubicada en los estados de California y Oregón. La autopista inicia en el Sur desde la US 101 cerca de Crescent City, California hacia el Norte en la I 5 , OR 99 en Grants Pass, Oregón.^[2] La autopista tiene una longitud de 128,8 km (80.05 mi).^[3]

Mantenimiento

Al igual que las carreteras estatales, las carreteras interestatales, y el resto de rutas federales, la U.S. Route 199 es administrada y mantenida por el Departamento de Transporte de California en California, y el Departamento de Transporte de Oregón en la sección de Oregón.

Estado	Condado	Localidad	Miliario Milepoint ^[4]^[5]^[6]^[7]	Destinos	Notas
California	Del Norte		T0.51	US 101 sur – Crescent City	Salida Sur y entrada Norte
				Extremo norte de la autopista
				A US 101 norte (Costa de Oregón) / Elk Valley Cross Road
				Kings Valley Road, Parkway Drive (CR D2)
			4.37	SR 197 (North Bank Road) – Smith River
		Gasquet	T14.64	Gasquet Flat Road
		Patrick Creek	R22.07	Patricks Creek Road
			33.52	Túnel Collier bajo el Hazel View Summit
			36.41	Frontera de California–Oregón
Oregón	Josephine		41.69	Frontera de California–Oregón
		Cave Junction	28.95	OR 46 – Oregon Caves National Monument
			8.79- 7.67	Old Redwood Highway a Fish Hatchery Road – Wilderville, Murphy
			7.09	Riverbanks Road (OR 260) – Robertson Bridge, Merlin, Griffin Park
		Grants Pass	0.20- 0.05	OR 238 – Murphy, Jacksonville
			0.35- 0.01	OR 99 sur (Rogue River Highway ) a I 5 (Redwood Spur) – Portland, Medford	Extremo sur de la OR 99
			-0.87	A I 5 / F Street	Antiguo Ramal Redwood
			-0.94	E Street	Antigua Rogue River Loop Highway (Ruta de Oregón 260)
			-2.63	Scoville Road	Interchange; Salida Norte y entrada Sur
			-2.74	I 5 OR 99 norte – Portland, Medford	Interchange; Extremo norte de la OR 99
1.000 mi = 1.609 km; 1.000 km = 0.621 mi Cerrada/Antigua • Terminal concurrente • Acceso incompleto • Propuesta/Sin abrir

Todas las intersecciones están dentro de Grants Pass, Condado de Josephine.

Miliario^[6]	Destinatinos	Notas
-0.69	US 199 sur (Rogue Community College) – Cave Junction, Crescent City	Cruce del ramal con la línea principal
-0.64	OR 238 – Murphy, Jacksonville
-0.55	OR 99 sur – Rogue River	No giro en sentido sur de la OR 99
-0.48	OR 99 norte (US 199 norte)	No giro en sentido norte de la OR 99
-0.03	Parkdale Drive, Park Street – Rogue River, Grants Pass City Center
0.24	M Street – Grants Pass City Center, Old Town
0.86	F Street – Grants Pass City Center, Old Town	Antiguo Ramal Redwood
1.99	I 5 – Portland, Medford	Interchange; Salida Norte y entrada Sur
1.000 mi = 1.609 km; 1.000 km = 0.621 mi Cerrada/Antigua • Terminal concurrente • Acceso incompleto • Propuesta/Sin abrir